读国学网古诗 简体|繁體
读国学 > 古诗 > 诗句

返景入深林 复照青苔上

更新时间:2018-04-19 10:13:00

出 处

古诗《鹿柴

作 者

唐朝诗人: 王维

上一句

空山不见人,但闻人语响。

诗 意

原文:返景入深林 复照青苔上
译文:夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。

>王维《鹿柴》诗意译文

句 解

上句的描写空山中传语进而描写深林返照,由声而色,深林,本来就幽暗,林间树下的青苔,更突出了深林的不见阳光。寂静与幽暗,虽分别诉之于听觉与视觉,但它们在人们总的印象中,却常属于一类,因此幽与静往往连类而及。按照常情,写深林的幽暗,应该着力描绘它不见阳光,这两句却特意写返景射入深林,照映的青苔上。读者猛然一看,会觉得这一抹斜晖,给幽暗的深林带来一线光亮,给林间青苔带来一丝暖意,或者说给整个深林带来一点生意。但细加体味,就会感到,无论就作者的主观意图或作品的客观效果来看,都恰与此相反。一味的幽暗有时反倒使人不觉其幽暗,而当一抹余晖射入幽暗的深林,斑斑驳驳的树影照映在树下的青苔上时,那一小片光影和大片的无边的幽暗所构成的强烈对比,反而使深林的幽暗更加突出。特别是这“返景”,不仅微弱,而且短暂,一抹余晖转瞬逝去之后,接踵而来的便是漫长的幽暗。如果说,一二句是以有声反衬空寂;那么三四句便是以光亮反衬幽暗。整首诗就像是在绝大部分用冷色的画面上掺进了一点暖色,结果反而使冷色给人的印象更加突出。

>王维《鹿柴》诗歌赏析

鹿柴:返景入深林 复照青苔上
返景(yǐng):同“返影”,太阳将落时通过云彩反射的阳光。 复:又。

汉字笔顺

鹿柴

鹿柴

作者:王维/时代:唐朝

王维诗歌《鹿柴》写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。《鹿柴》诗歌原文;空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。...

相关诗句