读国学网古诗 简体|繁體
读国学 > 古诗 > 诗句

水何澹澹 山岛竦峙

更新时间:2018-05-24 12:08:29

出 处

古诗《观沧海

作 者

魏晋诗人: 曹操

上一句

东临碣石,以观沧海。

下一句

树木丛生,百草丰茂。

诗 意

原文:水何澹澹 山岛竦峙
译文:海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。

>曹操《观沧海》译文翻译注释

句 解

写观海之所见,此时的曹操看到的一切景象都如同他此刻的心情一样美好。“水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”何:何其,多么。澹澹:水波荡漾的样子。 竦峙:高高耸立。 竦,同“耸”,高。峙:立。萧瑟:秋风吹动草木的声音。 洪:大。意思是“海水荡漾多么辽阔,山岛耸立于水的中间。曹操这时候站在山上,第一眼看到的当然是大海的全景。所以他从大处落墨,着力渲染大海那种苍茫浑然的气势。

>曹操诗歌《观沧海》赏析

观沧海:水何澹澹 山岛竦峙
(1)何:多么。澹(dàn):水波动荡的样子。(2)山岛:指碣石山。竦峙(sǒn zhì):高峻挺拔的样子。竦,同“耸”,高。“水何澹澹,山岛竦峙。”写的是俯瞰沧海的全景;“

汉字笔顺

观沧海

观沧海

作者:曹操/时代:魏晋

曹操诗歌《观沧海》是建安十二年九月曹操北征乌桓,消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物,描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻划了......

相关诗句